Hola guys,
One of our customers uses pathways where it is possible to work with different stages (in Dutch they are called Stadium). They would like to change the names of the different stages, so these relate to the pathway users take. Could you make this possible?
Kind regards,
Robin Venema
The Courseware company
Ok, thank you. The text can stay the same if it is just for admins.
EN
Hello
We are very sorry to inform you that we should reject your request at this time.
The stages work as data containers that are only useful for the administrators, and don't have any impact outside of this scope.
This means that there is no impact on the students, and tha tis why we decided not to implement any changes soon.
If you wish, what we could do is to change the word of the selected language, in case that the translation is incorrect.
This is a change that we can make without problems and if you give us the most appropriate word, it can be available in the next release.
We will be waiting for your answer
Regards
Alejandro Merlán
Customer Support Agent
ES
Hola,
Sientiéndolo mucho le informamos de que debemos rechazar su petición en este momento.
Estas etapas funcionan como contenedores de datos que solo son útiles para los administradores y no tienen ningún impacto fuera de este ámbito.
Esto significa que no hay ningún impacto sobre los estudiantes y es por ello hemos decidido que de momento no se implementará ningún cambio.
Si así lo desea, lo que podríamos realizar es un cambio para la palabra del idioma seleccionado, en caso de que la traducción no sea correcta.
Este es un cambio que podemos hacer sin problema y si nos indica la palabra adecuada, estará disponible en la próxima release.
Quedamos a la espera de su respuesta
Saludos
Alejandro Merlán
Customer Support Agent
EN
Hello
We are very sorry to inform you that we should reject your request at this time.
The stages work as data containers that are only useful for the administrators, and don't have any impact outside of this scope.
This means that there is no impact on the students, and tha tis why we decided not to implement any changes soon.
If you wish, what we could do is to change the word of the selected language, in case that the translation is incorrect.
This is a change that we can make without problems and if you give us the most appropriate word, it can be available in the next release.
We will be waiting for your answer
Regards
Alejandro Merlán
Customer Support Agent
ES
Hola,
Sientiéndolo mucho le informamos de que debemos rechazar su petición en este momento.
Estas etapas funcionan como contenedores de datos que solo son útiles para los administradores y no tienen ningún impacto fuera de este ámbito.
Esto significa que no hay ningún impacto sobre los estudiantes y es por ello hemos decidido que de momento no se implementará ningún cambio.
Si así lo desea, lo que podríamos realizar es un cambio para la palabra del idioma seleccionado, en caso de que la traducción no sea correcta.
Este es un cambio que podemos hacer sin problema y si nos indica la palabra adecuada, estará disponible en la próxima release.
Quedamos a la espera de su respuesta
Saludos
Alejandro Merlán
Customer Support Agent